به حرف a و one تو این دو عبارت توجه کنین :

There is a vacant seat in this row
There is one vacant seat in this row

جمله ی اول میگه تو این ردیف یه جای خالی هست
اما جمله ی دوم میگه که تو این ردیف فقط یه جای خالی هست نه بیشتر.(تو جمله ی اول اشاره ای به تعداد نکرده به عبارتی حداقل یه جای خالی هست اما جمله ی دوم میگه حداکثر یک جای هست.)